Page 32 - sesinho139

32
Tradução
da internet
Muitos dos termos que usamos na internet vêm do inglês.
Como nem todos foram traduzidos para nosso idioma,
acabamos por incorporá-los à linguagem do dia a dia. Sabemos
o que fazem, mas nem sempre conhecemos seu real
significado. Confira alguns deles.
Backup:
Significa "proteção", "cobertura". É quando você copia arquivos
para um segundo dispositivo (CD, pen drive, etc).
E-mail:
Quer dizer "correio eletrônico" e se refere tanto ao ambiente da
internet de onde você envia as mensagens quanto a própria
mensagem eletrônica em si.
On-line:
Significa "ligado", "conectado".
Link:
Que dizer "conexão". É a ligação entre páginas, palavra,
foto ou gráficos em diferentes áreas da internet.
Log in:
Quer dizer "iniciar" alguma coisa.
Wireless:
Significa "sem fio".